المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : معنى كلمة مبروك .... أدخل وإنصدم !!


فلسفة رجل
July 22nd,2009, 05:35 PM
وجدت هذا المقال وأدهشني وقلت أنقله لكم

تُعتبرُ كلمة (مَبْـروك) من التهاني المتداولة الشائعة بيننا، ونقصد بها الدعاء ..

بالبركة والنّماء عند المناسبات السارّة . ..

لكنّ الصحيـحَ من جهة اللّغة أن نقول (مُبـارك) أو (بالبَـرَكة)




أو (بارك الله لك أو فيك أو عليك) ..

ونحوها من صيغ التبريكات الصحيحة لغةً وشرعاً، والتي تعني الدعاء بالنّماء والزّيادة .

أما (مَبـْروك) فإنها مشتقّة من بَرَكَ البعير يَبْرُكُ بُروكاً أي : استناخَ البعير وأقامَ وثبَتَ .

فقولنا لشخص (مَبـْروك) يعني : بَرَك عليك البعير واستقرّ وثَبَتَ ،




لأنه اسم مفعول من بَرَكَ .

فهذه العبارة في الحقيقة دعاءٌ على الشخص لا دعاءٌ لـه،




واختلاف المعنى واضح وضوح الشمس .

لذا فهي دعوةٌ كريمة إلى تقويم الأقلام والألسن على تصحيح لغتنا العربية
خادمة المنتظر
July 22nd,2009, 06:15 PM
كلامنا نصه غلط ههههه مامنتبهه الهذا الشي دوم شكرا على الموضوع الراقي
باكية الزهراء
July 22nd,2009, 06:33 PM
هههه
قرأت هالشي من قبل بس للاسف بعدني اكولها متعودة عليها
مشكور اخي على الطرح

http://3ashegaldam3ah.jeeran.com/%D8%B3%D9%84%D9%85%D8%AA%20%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%8 3.gif
تحياتي
فلسفة رجل
July 22nd,2009, 09:13 PM
شكراً لكم على المرور المُعطر
الزهـ روحي ـراء
July 22nd,2009, 09:17 PM
صدق انصدمت معقوله ؟؟!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

يلا هذا حظه الي نكوله مبروك هههه

شكرا ع النقل الرائع
الخير
July 22nd,2009, 09:32 PM
البعير ...لا منا ولامنا ... هسة لو كالو بزرونة كان بيها مجال .. بس ندعي على المقابل ان يبرك عليه البعير فهاي كااااااارثة...........:36::36:
مشكور اخي الكريم
فلسفة رجل
July 22nd,2009, 10:09 PM
صدق انصدمت معقوله ؟؟!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

يلا هذا حظه الي نكوله مبروك هههه

شكرا ع النقل الرائع

ههههههههه صدك حظه ... أشكرج أختي ع المرور
فلسفة رجل
July 22nd,2009, 10:11 PM
البعير ...لا منا ولامنا ... هسة لو كالو بزرونة كان بيها مجال .. بس ندعي على المقابل ان يبرك عليه البعير فهاي كااااااارثة...........:36::36:
مشكور اخي الكريم

حقيقةً كارثه ... أشكركم ع المرور
فجر القران
July 22nd,2009, 10:47 PM
معلومه مفيده
بس احنا بقد ما انقول مبروك انقول بعد بالبركه
او بارك الله لك
فلسفة رجل
July 22nd,2009, 11:21 PM
أشكركم على المرور
wakelatniaba
July 23rd,2009, 12:48 AM
الله يبارك لك على هالتصحيح وشكرا على المعلومات حقا نورتنا
wakelatniaba
July 23rd,2009, 12:56 AM
الله يبارك لك على هالتصحيح وشكرا على المعلومات حقا نورتنا
فلسفة رجل
July 23rd,2009, 01:12 AM
أنتم إلي نورتونا بمشاركتكم .. أشكرك عزيزي
Trai
July 23rd,2009, 01:45 AM
سلام ..

يا جماعه الخير شسالفه ؟ .. تسوون من الحبه قبه !!

ماادري بصراحه .. يعني انا اشك بمصداقيه هالموضوع مع احترامي للأخ حيدر النجفي ..

لازم نتأكد من المعلومات قبل نشرها .. لان يعني يا سبحان الله كل ما قلنا كلمه تقول لنا حرام ولا غلط .. يعني شكوو !!

عموما مشكور يزاك الله خير بس ياليت اتأكد من الموضوع قبل اضافته ..
فلسفة رجل
July 23rd,2009, 03:59 AM
أخي العزيز تسلم على مرورك ..
ولكن الشغله مبينه مثل عين الشمس .. يعني أكيد إنت دارس وتعرف المفعول به من الفعل (بَرَكَ) أكيد ميحتاج تفسير واسأل الإخوان أيضاً إلي يدخلون ويشوفون الموضوع ..
تحياتي إلك
ساكن القلوب
July 23rd,2009, 06:49 AM
ياجماعة الخير ليش عوار الراس بلا مضارع وبلا مفعول به فاعل وبلا بطيخ

خلاص كلمة مبروك كلمة متداوله بين الناس والمقصد منها البركه والتهنئه

مشكور على الموضوع اخوي والمعلومة
فلسفة رجل
July 23rd,2009, 11:20 AM
أشكرك أخ ساكن القلوب على المرور ولكن ... الله أعلم
طارق_لبنان
July 23rd,2009, 11:41 AM
مشكور على الطرح
مريم الحسيني
July 23rd,2009, 12:04 PM
صحيح اغلب كلامنه ميلتزم بقواعد اللغه العربيه اكيد بعد هذا الموضوع راح اراجع لفظي لكلمة مبارك
فلسفة رجل
July 23rd,2009, 12:26 PM
تسلموون على المرور
أنوار الحجة(عج)
July 23rd,2009, 01:04 PM
لم أصدم، لأني لا أستعملها البتة ،فاختصاصي اللغة العربية،وأنا أقول لك مبارك عليك ،ولك، وفيك هذه الالتفاتة الطيبة.
بوركت وسلمت.
تقبلوا مروري................
فلسفة رجل
July 23rd,2009, 01:13 PM
أشكرك أخي على هذا الرد الجميل .... مرورك على راسي
مهههههدي
July 23rd,2009, 04:26 PM
معلومة مفيدة شكرا
فلسفة رجل
July 23rd,2009, 09:22 PM
الشكر إلكم على المرور
darksider
July 23rd,2009, 11:51 PM
شكرا على الموضوع

تحياتي
فلسفة رجل
July 24th,2009, 04:28 PM
تسلمون على المرور ..
تحياتي